Providing Resources for Hispanic Ministries:
Where to Buy Materials in Spanish
A List Prepared by Elizabeth Johnson with Assistance from
Participants in a Roundtable Discussion
In the 2005 Annual Conference of the
American Theological Library Association
Libros Desafíos http://www.librosdesafio.org
Librería de Habla Hispana/SpanishSpeakingBookstore http://www.spanishbookstore.com
Puvill, Libros , S.A. http://www.puvill.com
Latin American Book source, Inc. edgardo@latambooks.sdcoxmail.com
Paulinas http://www.pauline.org/store/spanish.html
Ediciones Sigueme http://www.sigueme.es/
Ediciones Encuentro, s.a. http://www.ediciones-encuentro.es/
Editorial Verbo Divino http://www.verbodivino.es/VerboDivino/index.htm
Ediciones Dabar http://www.dabar.com.mx/
Editorial Concordia http://editorial.cph.org/
Upper Room http://www.upperroom.org/fivecircles/oneness_espanol.asp
Liturgical Press http://www.litpress.org/spanish/spanish_main.html
Centro de Pastoral Litúrgica http://www.cpl.es/default.htm
Iberbook http://www.iberbook.com
U.S. Conf. of Catholic Bishops http://www.usccb.org/publishing/spanish/index.shtml
Asociación para la Educación Teológica http://www.aeth.org/Lista_libros.htm
Mexican American Cultural Center http://www.maccsa.org/bookstorecatalog/catalog.htm
Orbis Books (good for Spanish to English translations) http://www.maryknollmall.org/
Oregon Catholic Press http://www.ocp.org/sp/index.php?language=sp
Zondervan http://www.zondervan.com/
ELCA http://www.elca.org/dcm/espanol.html
Cokesbury http://www.cokesbury.com/bookstore.aspx
General Vendors:
Bilingual Publications Company lindagoodman@juno.com
Baker & Taylor (Libros Sin Fronteras) http://www.btol.com/http://www.librossinfronteras.com/
Chulain Publishing Corp. Chulainn.Libros@att.net
Lectorum http://www.lectorum.com/libreria.htm
SBD Spanish Book Distibutor, Inc. http://www.sbdbooks.com/
Continental Book Company http://www.continentalbook.com/
iLeón/ Verticalibros http://www.verticalibros.com/
Arte Público Press http://www.artepublicopress.com
Dissertations Abstracts http://wwwlib.umi.com/dissertations/search
Book Fairs:
Feria Internacional de Libro en Guadalara (Nov.26-Dec.4, 2005) http://www.fil.com.mx
Monterrey International Book Fair, ( Oct. 8-16, 2005 ) http://fil.mty.itesm.mx/2005/
LIBER Oct.12-15, 2005, Madrid http://www.ifema.es/provisionales/liber.htm
Buenos Aires Book Fair (April 18-May 9, 2005) http://www.el-libro.com.ar/
Videos:
Facets http://www.facets.org
BestWebBuys http://www.bestwebbuys.com/video/index.html
Providing Resources for Hispanic Ministries Roundtable
Miscellaneous Resources and Links
Library Catalogs / Subject Headings (Temas):
Lista de Encabezamientos de Materia para Teología. Red Latinoamericana de Información Teológica. http://www.ibiblio.org/rlit/
Bilindexhttp://www.floricantopress.com/Bilindexmainpage.htm
Dallas Public Library http://dallaslibrary.org/bilindex.htm (sample Bilindex)
Library of Congress Z39.50 catalogs http://www.loc.gov/z3950/
La Biblioteca Nacional de México http://biblional.bibliog.unam.mx/bib/biblioteca.html
Bridgeport Public Library http://bridgeport_hip1.biblio.org/ipac20/ipac.jsp?profile=bur--1esp#focus
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/
Spanish and Spanish Services for Librarians:
English/Spanish Library Vocabulary http://www.co.fairfax.va.us/library/ell/vocab.htm
ALA/RUSA Guidelines for Library Services to Hispanics http://www.ala.org/ala/rusa/rusaprotools/referenceguide/guidelineslibrary.htm
Bilingual Signage http://www.tsl.state.tx.us/ld/projects/bilingualsign/main.html
Library of Congress Hispanic Reading Room http://www.loc.gov/rr/hispanic/
ALA Multilingual Glossary http://www.ala.org/ala/acrlbucket/is/publicationsacrl/multilingual.htm
Spanish in Our Libraries http://www.sol-plus.net/plus/home.htm
Related Organizations:
Reforma ( ALA ) http://www.reforma.org/
Red Latinoamericana de Información Teológica http://www.ibiblio.org/rlit/
Asociación para la Educación Teológica http://www.aeth.org/Lista_libros.htm
Hispanic Theological Initiative http://www.htiprogram.org/
SALALM (Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials) http://www.library.cornell.edu/colldev/salalmhome.html
Benson Latin American Collection http://www.lib.utexas.edu/benson/
Consejo Latinoamericano de las Iglesias http://www.clai.org.ec/
Wabash Center http://www.atla.com/wabash/latin.htm
ATLA International Committee Website http://www.atla.com/international_collab/website.html
Collection Development Aids :
Críticas (general) http://www.libraryjournal.com/index.asp?layout=criticas
Various publishers and vendor catalogs
Electronic Materials:
Informe http://www.gale.com/servlet/ItemDetailServlet?region=9&imprint=000&titleCode=INFO1&type=4&id=172023
Electronic Periodicals on Latin America and the Caribbean http://www.tulane.edu/~latinlib/revistas.html
Articles:
“ Spanish Language Books Distributors” http://www.libraryjournal.com/article/CA186566?display=criticas&pubdate=4%2F1%2F01
“Strengthening Hispanic Ministry Across Denominations”http://www.pulpitandpew.duke.edu/latinoministry.html
“Development of Spanish Subject Headings List” http://www.ifla.org/IV/ifla70/papers/039e-Arellano.pdf
Creider, Laurence S. “What are Academic Libraries Doing with Spanish Language Subject Headings? “ The Journal of Academic Librarianship. Vol. 29, no.2. pgs. 88-94. Mar 2003
Seminary Programs:
Information on ETSS Hispanic Church Studies program: http://www.latinoreligion.com/index/pg51341
Information on LSPS classes: http://www.lsps.edu/programs.htm
Baptist University of the Américas http://www.bua.edu/
El Centro Hispano de Estudios Teológicos http://www.chet.org/
Brite Divinity School http://www.brite.tcu.edu/program/borderlands/
Seminario Evangelico de Puerto Rico http://www.seminarioevangelicopr.org/
Hispanic Institute of Theology (Drew) http://www.drew.edu/theo/hit/index.php
Seminario De Gracia http://www.seminar.org/index%20en%20Espanol.htm
Barry Institute for Hispanic/Latino Theology and Ministry http://www.barry.edu/TheologyPhilosophy/gradTheology/latinoInstitute.htm
Listing of seminaries http://www.latinoreligion.com/index/mn15566/pg26514